{"id":221,"date":"2026-06-02T18:13:09","date_gmt":"2026-06-02T16:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/?p=221"},"modified":"2026-06-02T18:13:09","modified_gmt":"2026-06-02T16:13:09","slug":"de-honfleur-a-deauville-trouville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/2026\/06\/02\/de-honfleur-a-deauville-trouville\/","title":{"rendered":"De Honfleur \u00e0 Deauville-Trouville"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme il n&rsquo;existe pas de piste cyclable permettant de traverser la baie de Seine, je prends un train afin de joindre Pont l&rsquo;Ev\u00eaque. C&rsquo;est une belle petite ville, c\u00e9l\u00e8bre pour son fromage et dont le centre est compos\u00e9 de maisons \u00e0 colombages rouges, typiques du pays d&rsquo;Auge (ancienne r\u00e9gion normande situ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;est de Caen). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je rejoins ainsi le littoral \u00e0 travers des routes campagnardes jusqu&rsquo;\u00e0 Honfleur, une petite ville faisant face au Havre, situ\u00e9e \u00e0 l&#8217;embouchure de la Seine et c\u00e9l\u00e8bre pour son port, qui a et continue d&rsquo;inspirer bon nombre de peintres. Je longe ensuite le littoral \u00e0 travers des petites routes rurales emprunt\u00e9es par l&rsquo;itin\u00e9raire cyclable de la V\u00e9lomaritime, qui longe toute la c\u00f4te de la Manche de Dunkerque \u00e0 Roscoff. Apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une succession de vergers et d&rsquo;hippodromes, des Ferrari et d&rsquo;autres importants flux de touristes m&rsquo;indiquent que je ne suis plus tr\u00e8s loin des c\u00e9l\u00e8bres stations baln\u00e9aires de Deauville et Trouville. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mi-chemin entre ville portuaire typique de la Normandie et cit\u00e9s de la d\u00e9mesure avec ses nombreux complexes h\u00f4teliers et casinos, Deauville et Trouville sont bien deux villes distinctes s\u00e9par\u00e9es par un pont de cinq m\u00e8tres et partagent le m\u00eame port. Partout, on peut donc voir d&rsquo;immenses complexes h\u00f4teliers de luxe qui jouxtent sa c\u00e9l\u00e8bre plage des Planches, reconnaissable \u00e0 ses cabines grav\u00e9es aux noms d&rsquo;acteurs, une r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son festival du cin\u00e9ma, et ses parasols. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme il n&rsquo;existe pas de piste cyclable permettant de traverser la baie de Seine, je prends un train afin de joindre Pont l&rsquo;Ev\u00eaque. C&rsquo;est une belle petite ville, c\u00e9l\u00e8bre pour son fromage et dont le centre est compos\u00e9 de maisons \u00e0 colombages rouges, typiques du pays d&rsquo;Auge (ancienne r\u00e9gion normande situ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;est de Caen). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tour-de-normandie-part-ii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/audoindelanglade.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}